ディアブロ3攻略：モンクのスキル一覧＆英和対訳表（パッチ2.7.5対応）

ディアブロ3のモンクのスキル一覧＆英和対訳表と、おすすめスキルをまとめました。「出先でスキルを調べてビルドを考えたい」「海外のトッププレイヤーのビルドを調べて参考にしたい」というときに役立てていただければと思います。

アクティブスキル

プライマリ

Fists of Thunder	雷鳴拳	標的のいる場所に瞬間移動してパンチを連続で繰り出し、200％の稲妻ダメージを与える。連続攻撃の3段目は前方の敵すべてに対して均等に、合計で 400％の稲妻ダメージを与える
Thunderclap	迅雷	稲妻を帯びた衝撃波を発生させ、6ヤード以内の敵すべてに 120％の稲妻ダメージを与える。連続攻撃の 3段目は敵をノックバックさせる
Wind Blast	風撃	連続攻撃の 3段目が敵を凍結させる。ダメージ属性が冷気になる
Static Charge	感電	〈雷鳴拳〉が命中した敵が 6秒間帯電する。帯電した敵に自分が攻撃を当てると、40ヤード以内の別の帯電している敵も一定の確率で 40％の稲妻ダメージを受ける
Quickening	活性	スピリットの生成量が 20に増加する。ダメージ属性が物理になる
Bounding Light	放電	連続攻撃の 3段目で聖なる力を放ち、最大 3体に 240％の神聖ダメージを与える

Deadly Reach	長手拳	拳からエネルギーを発し直線上にいる敵に 150％の物理ダメージを与える。連続攻撃の 3段目は 50％の確率で敵を空中に打ち上げる
Piercing Trident	三叉の拳	敵を空中に打ち上げる確率が 100％に上昇し、連続攻撃の 2段目と 3段目の効果範囲が拡大する
Searing Grasp	激打	260％の火炎ダメージを与えるようになる
Scattered Blows	拡散連打	連続攻撃の 3段目が 25ヤード以内にいる敵にランダムで当たるようになり、215％の稲妻ダメージを与える
Strike from Beyond	会心打	連続攻撃の 3段目をあてるたびに、次にスピリット消費スキルを使用した際の消費量が 8％減少する。ダメージ属性が冷気になる
Foresight	心眼	連続攻撃の 3段目を放った後の 10秒間、あらゆる攻撃で与えるダメージが 15％増加する

Crippling Wave	波動円舞	薙ぎ払い攻撃で 155％の物理ダメージを与える。連続攻撃の 3段目は 11ヤード以内の敵すべてにダメージを与えてふらつき状態にし、10秒間攻撃速度を 20％、移動速度を 30％低下させる
Mangle	烈打	255％の火炎ダメージを与えるようになる
Concussion	衝撃蓄積	10秒間、このスキルが当たった敵から受けるダメージが 20％減少する
Rising Tide	血流沸騰	攻撃が当たるたびにスピリットが 2.5生成される。ダメージ属性が神聖になる
Tsunami	大波	連続攻撃の 3段目の効果範囲が 17ヤードに拡大し、敵を 1秒間凍結させる。ダメージ属性が冷気になる
Breaking Wave	肉体損傷	このスキルで攻撃した敵に対して、10秒間あらゆる攻撃で与えるダメージが 10％増加する

Way of the Hundred Fists	百烈拳	すさまじい速度でパンチの連打を繰り出し、190％の物理ダメージを与える
Hands of Lightning	神速の拳	連続攻撃の 2段目で放つパンチの数が 7から 10に増加し、423％の稲妻ダメージを与える
Blazing Fists	電光石火	クリティカル・ヒット時、5秒間攻撃速度と移動速度が 5％上昇する（最大3回蓄積）。ダメージ属性が火炎になる
Fists of Fury	怒りの拳	連続攻撃の1段目を放つ際に短距離ダッシュをするようになり、スキルが中った的に 3秒間で 60％の神聖ダメージを追加で与える。この効果は複数回蓄積する
Assimilation	活力の拳	連続攻撃の 3段目を当てるたびに、自分が与えるダメージが 10秒間 5％増加する
Windforce Flurry	突風の風	連続攻撃の 3段目で強力な突風を発生させ、正面の直線上の敵に 500％の冷気ダメージを与える

セカンダリ

Lashing Tail Kick	旋風脚	強力な回転蹴りを繰り出し、755％の物理ダメージを与える
Vulture Claw Kick	火炎脚	炎の回転蹴りを繰り出し、10ヤード以内にいる敵すべてに 755％の火炎ダメージを与え、その後も 3秒間で 230％の火炎ダメージを与える
Sweeping Armada	大旋脚	豪快な回転蹴りで 15ヤード以内にいる敵に 825％の物理ダメージを与える
Spinning Flame Kick	炎の竜巻	炎の竜巻を放ち、当たった敵に755％の火炎ダメージを与える
Scorpion Sting	サソリの針	攻撃した敵を 2秒間スタン状態にする。ダメージ属性が稲妻になる
Hand of Ytar	イタールの力	遠くにいる敵を冷気で包み、3秒間移動速度を 80％低下させる。ダメージ属性が冷気になる

Tempest Rush	疾風掌破	突進しながら武器ダメージの 390％のダメージを与える
Northern Breeze	北方の風	発動中のスピリット消費量が 25に減少し、500％の神聖ダメージを与えるようになる
Tailwind	順風	発動中の移動速度が 25％上昇する
Flurry	猛りの風	スキル終了後に氷の爆発を発生させ、15ヤード以内の敵すべてを攻撃する。スキルの発動中は爆発ダメージが 90％ずつ増加する（最大 100回まで蓄積）。ダメージ属性が冷気になる
Electric Field	雷の風	20ヤード以内にいる敵に 1秒ごとに 135％の稲妻を追加で与える。ダメージ属性が稲妻になる
Bluster	暴風	攻撃した敵をノックバックさせ、その敵から受けるダメージを 4秒間 20％減少させる。ダメージ属性が火炎になる

Wave of Light	天鐘	光輝く鐘を落として 835％の神聖ダメージを与える
Wall of Light	光の壁	攻撃時に敵を 1秒間スタン状態にする。ダメージ属性が物理になる
Explosive Light	爆裂光	付近の敵に向かってエネルギーを放出し、830％の火炎ダメージを与える
Empowered Wave	精神共鳴	1045％の神聖ダメージを与える
Shattering Light	凍てつく光	攻撃した方向にいる敵に 820％の冷気ダメージを追加で与える
Pillar of the Ancients	古代の柱	古代の柱を呼び出して 635％の稲妻ダメージを与え、効果地帯に残っている敵に対し、さらに 3秒間で 785％の稲妻ダメージを与える

守備

Blinding Flash	閃光	20ヤード以内の敵を 3秒間暗闇状態にする。エリート・モンスターは暗闇状態から早く回復するが、30％の確率で攻撃を外すようになる
Self Reflection	自己反射	暗闇状態の持続時間が 6秒に延びる
Mystifying Light	神秘の光	暗闇状態になった敵の移動速度が 5秒間 80％低下する
Replenishing Light	再生の光	暗闇状態にした敵の数 1体につきスピリットが 10生成される
Crippling Light	呪縛の光	暗闇状態から回復した敵が与えるダメージが 5秒間 25％減少する
Faith in the Light	信仰の光	スキルを使用してから 3秒間は、自分のあらゆる攻撃に 29％のダメージが追加される

Breath of Heaven	息吹	神聖なるエネルギーを放出し、自分と 12ヤード以内にいる味方のライフを 69735-91192回復する
Circle of Scorn	嘲笑の輪	通常の効果に加えて、周囲の敵に 505％の神聖ダメージを与える
Circle of Life	生命の輪	このスキルによる回復量が 139469-182383増加する
Blazing Wrath	憤怒	スキル使用後 9秒間、自分の攻撃で与えるダメージが 10％増加する
Infused with Light	光の加護	スキル使用後 5秒間、スピリット生成スキルによるスピリット生成量が 14増加する
Zephyr	追い風	このスキルによって回復した味方の移動速度が、3秒間 30％上昇する

Serenity	障壁	3秒間、あらゆる攻撃を吸収し、操作障害効果を無効にする
Peaceful Repose	平安	発動時にライフが 93874-120695回復する
Unwelcome Disturbance	妨害	このスキルの効果中、20ヤード以内にいる敵に 1秒につき 438％の物理ダメージを与える
Tranquility	静寂	45ヤード以内の味方を 3秒間障壁で守り、操作障害効果を取り除くとともに、その味方が受けたダメージを最大 120158まで自分が代わりに受ける
Ascension	昇天	このスキルの効果時間が 4秒になる
Instant Karma	カルマ	このスキルの効果中は敵をすり抜けて移動できるようになる

Inner Sanctuary	聖域	地面に防御の円陣を描き、6秒間その中にいる味方が受けるダメージを 55％減少させる
Sanctified Ground	清浄	スキルの持続時間が 8秒に延長され、範囲内に敵が入れなくなる
Safe Haven	休息	効果範囲内にいる味方のライフが 1秒ごとに 35779回復する
Temple of Protection	加護	効果範囲内にいる味方が、操作障害効果を受けなくなる
Intervene	救護	離れた場所に駆け、11ヤード以内にいる味方に 3秒間で最大 107284ダメージを吸収する障壁を与えるとともに、聖域を作り出す
Forbidden Palace	鼓舞	効果範囲内の敵の移動速度が 80％低下する

技術

Dashing Strike	疾走撃	最長 50ヤード離れた場所にダッシュし、進路上の敵に 370％の物理ダメージを与える
Way of the Falling Star	流星	スキル使用後の 4秒間は移動速度が 20％上昇する。ダメージ属性が神聖になる
Blinding Speed	迅速	スキル使用後の 4秒間は回避率が 40％上昇する。ダメージ属性が冷気になる
Quicksilver	活力	チャージの最大数が 3に増加する。ダメージ属性が稲妻になる
Radiance	光炎	スキル使用後の 4秒間は攻撃速度が 15％上昇する。ダメージ属性が火炎になる
Barrage	怒涛	最後に駆け抜けた敵に対して連打を浴びせ、2秒間で 975％の物理ダメージを追加で与える

Exploding Palm	爆裂掌	敵を流血させ 9秒間で 1200％の物理ダメージを与える。流血中に死亡した敵は爆発し、付近の敵すべてに 2770％の物理ダメージを与える
The Flesh is Weak	脆弱化	標的は 9秒間受けるダメージが 15％増加する
Strong Spirit	頑強精神	標的が流血中に爆発した際、爆発に巻き込まれた敵 1体につきスピリットが 15生成される。ダメージ属性が神聖になる
Impending Doom	氷爆掌	敵が流血しなくなり、効果中に死亡した敵が爆発した際に、6305％の冷気ダメージを与えるようになる
Shocking Grasp	雷撃掌	15ヤード以内にいるもう 1体の敵に爆裂掌の効果が及ぶようになる。ダメージ属性が稲妻になる
Essence Burn	炎上	敵を流血の代わりに炎上させ、9秒間で 1875％の火炎ダメージを与える。炎上中に死亡した敵は爆発し周囲の敵を燃え上がらせ、3秒間で 3260％の火炎ダメージを与える

Sweeping Wind	烈風円陣	10ヤード以内の敵すべてを攻撃する竜巻を身にまとう。竜巻は 6秒後に消滅するが、近接攻撃を当てるとカウントダウンがリセットされる。クリティカルヒットがでると竜巻が 3まで蓄積し、最大で武器ダメージの 315％を与えるようになる
Master of Wind	風の司	竜巻の効果が 3以上蓄積されている際に、このスキルによって 3秒連続でダメージを受けた敵が 2秒間凍結状態となる。ダメージ属性が冷気になる
Blade Storm	刃の風	1つの竜巻が与えるダメージが 145％に増加し、竜巻が 3つになった際のダメージは 435％になる
Fire Storm	炎の風	竜巻の効果範囲が 14ヤードに拡大する。ダメージ属性が火炎になる
Inner Storm	内なる風	竜巻の効果が 3つ以上蓄積されている間は、スピリットが毎秒 8生成される。また、ダメージ属性が神聖になる
Cyclone	雷の旋風	竜巻の効果が 3つ以上蓄積されている間にクリティカル・ヒットが出ると、稲妻を伴う竜巻が一定確率で発生する。竜巻は 95％の稲妻ダメージを与え、3秒間持続する。ダメージ属性が稲妻になる

集中

Cyclone Strike	竜巻天翔	24ヤード以内にいる最大 16体の敵を自分のもとに引き寄せ、武器ダメージの 261％の神聖ダメージを与える
Eye of the Storm	台風の目	スピリット消費量が 26に減少する。ダメージ属性が稲妻になる
Implosion	掌握強化	敵を引き寄せられる距離が 34ヤードに拡大される
Sunburst	陽光	454％の火炎ダメージを与えるようになる
Wall of Wind	氷風	引き寄せた敵を 1.5秒間凍結状態にする。また、ダメージ属性が冷気になる
Soothing Breeze	癒しの風	スキル使用時に自分と 24ヤード以内の味方のライフを 31036回復する

Seven-Sided Strike	七星死戯	付近の敵の間をすばやく駆けめぐり、7回の攻撃で 5677％のダメージを与える
Sudden Assault	急襲	標的に向かって瞬間移動し、7回の攻撃で 8285％の稲妻ダメージを与えるようになる
Incinerate	炎打	攻撃した敵を 3秒間炎上させ、630％の火炎ダメージを与える
Pandemonium	煉獄	スピリットの消費量が 0になり、攻撃した敵を 7秒間凍結させる
Sustained Attack	追撃	クールダウン時間が 14秒に短縮される
Fulminating Onslaught	爆裂	攻撃 1回ごとに爆発が起こり、標的の 7ヤード以内の敵に 877％の神聖ダメージを与える

Mystic Ally	双身	パッシブ効果：130％の物理ダメージを与える神秘の戦士を召喚する 発動時：神秘の戦士の与えるダメージが 10秒間 50％増加する
Water Ally	水の戦士	パッシブ効果：神秘の戦士と自分の攻撃が当たった敵の移動速度が 3秒間 60％低下する 発動時：神秘の戦士が連続して 7つの波を繰り出して攻撃し、625％の冷気ダメージを与え、3秒間凍結させる
Fire Ally	炎の戦士	パッシブ効果：召喚中は自分が与えるダメージが 10％増加する 発動時：召喚中のすべての炎の戦士が 2体に分裂して爆発し、1920％の火炎ダメージを与える
Air Ally	風の戦士	パッシブ効果：召喚中はスピリットの秒間生成量が 4増加する 発動時：スピリットが 100生成される
Enduring Ally	忠義の戦士	パッシブ効果：召喚中は〈1秒あたりのライフ回復量〉が 10728増加する 発動時：神秘の戦士がその身を犠牲にし、ライフ最大値の 100％を回復させる。ただしスキルのクールダウン時間は 50秒になる
Earth Ally	大地の戦士	パッシブ効果：召喚中は自分のライフ最大値が 20％増加する 発動時：神秘の戦士が 8秒間巨大な岩に変身する。岩は付近の敵に向かって転がっていき、1秒間につき 4500％の物理ダメージを与えてノックバックさせる

Epiphany	天啓	15秒間覚醒した状態となり、スピリットの秒間生成量が 20増加し、標的のいる場所まで瞬間移動して近接攻撃をおこなえるようになる
Desert Shroud	砂の衣	自らを砂の衣で包み、受けるダメージを 50％減少させる
Ascendance	雷光	身体を稲妻で包み、10ヤード以上移動した後に繰り出す攻撃が敵を 1.5秒間スタンさせるようになる
Soothing Mist	癒しの霧	水をまとい、ほかのスキル使用時に自分と 30ヤード以内にいる味方のライフが 16093回復するようになる
Insight	明鏡	スピリットの秒間生成量が 45に増加する
Inner Fire	内なる炎	身体が炎に包まれ、敵を攻撃した際に 353％の火炎ダメージを与えるようになる

真言

Mantra of Salvation	救済の真言	パッシブ効果：自分と60ヤード以内の味方の全耐性が 20％上昇する 発動時：3秒間、自分と付近の味方の全耐性がさらに 20％上昇する
Hard Target	強固	パッシブ効果：〈救済の真言〉使用中、通常の効果に加え、防御力が 20％上昇する
Divine Protection	神の守護	パッシブ効果：〈救済の真言〉使用中、通常の効果に加え、自分または味方のライフが 25％以下になると障壁を身にまとい、3秒間受けるダメージが 80％減少する
Wind through the Reeds	草分けの風	パッシブ効果：〈救済の真言〉使用中、通常の効果に加え、移動速度が 10％上昇する
Perseverance	忍耐	パッシブ効果：全耐性が 40％上昇する
Agility	神速	パッシブ効果：〈救済の真言〉使用中、通常の効果に加え、回避率が 35％上昇する

Mantra of Retribution	反撃の真言	パッシブ効果：自分と 60ヤード以内の味方がブロックや回避をするか攻撃を受けた際、攻撃者に対して 101％の神聖ダメージを与える 発動時：3秒間攻撃者に与えるダメージが 202％に増加する
Retaliation	報復	パッシブ効果：〈反撃の真言〉が与えるダメージが増加し、202％の火炎ダメージを与える
Transgression	破戒	パッシブ効果：〈反撃の真言〉使用中、自分と味方の攻撃速度が 10％上昇する
Indignation	義憤	パッシブ効果：〈反撃の真言〉でダメージを与えた敵が、20％の確率で 3秒間スタン状態になる
Against All Odds	陶酔	パッシブ効果：〈反撃の真言〉でダメージを与えた際に、一定の確率でスピリットが 3生成される
Collateral Damage	伝播	パッシブ効果：〈反撃の真言〉でダメージを与えた敵に 75％の確率で反動衝撃を与え、標的とその付近にいる敵に 101％の神聖ダメージを与える

Mantra of Healing	治癒の真言	パッシブ効果：自分と 60ヤード以内の味方の〈1秒あたりのライフ回復量〉が 10728増加する 発動時：3秒間、自分と味方が最大 62064ダメージを吸収する神秘の障壁に包まれる
Sustenance	超回復	パッシブ効果：〈治癒の真言〉のライフ回復量が 21457に増加する
Circular Breathing	循環呼吸	パッシブ効果：〈治癒の真言〉使用中、通常の効果に加え、スピリットが毎秒 3生成される
Boon of Inspiration	吸気	パッシブ効果：〈治癒の真言〉使用中、通常の効果に加え、攻撃が命中するたびにライフが 3576回復する
Heavenly Body	神秘の肉体	パッシブ効果：〈治癒の真言〉使用中、通常の効果に加え、ライフ最大値が 20％上昇する
Time of Need	耐性強化	パッシブ効果：〈治癒の真言〉使用中にライフが 50％以下になった際に、受けるダメージが30％減少する

Mantra of Conviction	意力の真言	パッシブ効果：30ヤード以内の敵に与えるダメージが 8％増加する 発動時：3秒間、ダメージ・ボーナスが 16％に増加する
Overawe	圧倒	パッシブ効果：〈意力の真言〉のダメージ・ボーナスが 12％に増加する
Intimidation	脅威	パッシブ効果：〈意力の真言〉の影響下にある敵から受けるダメージが 15％減少する
Dishearten	消沈	パッシブ効果：〈意力の真言〉使用中、通常の効果に加え、敵の移動速度が 80％低下する
Annihilation	活走	パッシブ効果：〈意力の真言〉の影響下にある敵を倒した際、自分と味方の移動速度が 3秒間 30％上昇する
Submission	屈服	パッシブ効果：〈意力の真言〉の影響下にある敵は 1秒ごとに 38％の神聖ダメージを受ける

パッシブスキル

Resolve	神通力	敵を攻撃した後の 4秒間は、敵から受けるダメージが 20％減少する
Fleet Footed	飛脚	移動速度が 10％上昇する
Exalted Soul	高貴な魂	スピリットの最大値が 50増加し、スピリットの秒間 4生成される
Transcendence	超常の精神	スピリットを 1消費するごとに、ライフが 429回復する。この回復量には〈ライフ・オーブ回復ボーナス〉の 0.4％分の値が加算される
Seize the Initiative	先手の達人	ライフが 75％以上ある敵を攻撃すると、4秒間攻撃速度が 30％上昇する
Chant of Resonance	言霊活性	真言の発動中はスピリットが毎秒 4生成され、真言の発動コストが 50％減少する
The Guardian's Path	守護者の心得	両手のそれぞれに武器を装備している場合、回避率が 35％上昇する。両手用武器を装備している場合はあらゆるスピリット生成量が 15％増加する
Sixth Sense	第六感	物理属性以外の攻撃によって受けるダメージが 25％減少する
Determination	揺るぎなき心	12ヤード以内に敵が 1体いるごとに、与えるダメージが 4％増加する（最大 20％まで）
Relentless Assault	無慈悲な攻撃	暗闇、凍結、スタン状態の敵に対するダメージが 20％増加する
Beacon of Ytar	イタールの灯	全スキルのクールダウン時間が 20％短縮される
Alacrity	敏活	スピリット生成スキルの攻撃速度が 15％上昇する
Harmony	調和	装備によって上昇する単一耐性値の 40％が、それ以外の耐性値にも加算される
Combination Strike	多芸者の極意	スピリット生成スキルを使用するごとに、他のスピリット生成スキルによるダメージが 10秒間 100％増加する
Near Death Experience	死地からの生還	致死ダメージを受けた際に死亡せず、ライフとスピリットを 30％回復し、2秒間無敵になる
Unity	団結する者	真言の影響を受ける味方が 1人増えるごとに、自分と味方が与えるダメージが 5％増加する（最大 20％）
Momentum	水の如く	25ヤード移動すると、6秒間与えるダメージが 20％増加する
Mythic Rhythm	神秘のリズム	スピリット生成スキルの連続攻撃の 3段目を当てるごとに、次に使用するスピリット消費スキルのダメージが 40％増加する

おすすめスキル

スキル一覧表の中の、スキル名が赤文字のものがおすすめスキルです。
特定の装備との組み合わせを考慮せず、装備が整っていないレベル1〜70の過程を想定したおすすめスキルです。特定のスキルを強化する装備を拾った場合は、その装備に対応するスキルを使用したほうが強くなります。

スキルの自由選択について

ゲーム開始時の設定では、ひとつのボタンに対して、アクティブスキルのいずれかのカテゴリが割り当てられており、同じカテゴリのスキルを2つセットすることができません。
しかし例えばモンクの「集中」には〈天啓〉という強力なバフスキルがあり、ほかの「集中」スキルと併用したい場合があります。そのためにはスキルを自由に選択できるように設定を変更する必要があります。

設定方法は以下の通りです。（Nintendo Switch版の場合）

1. ポーズメニュー を開く（ − ボタン）
2. オプション を選択
3. ゲームプレイ を選択
4. スキルの自由選択 にチェックを入れる

スキルの選択の幅が広がるということは、それだけビルドの幅も広がるということです。気に入ったスキルを自由に組み合わせて、自分だけのオリジナルのビルドを考えてみましょう！